-
1 breakaway rider
гонщик, ушедший в отрыв -
2 breakaway
['breɪkəweɪ] 1.1) (separation) (from organization) separazione f.; (from person) rottura f. ( from con), allontanamento m. ( from da)2) sport fuga f.2.* * *breakaway /ˈbreɪkəweɪ/A n.1 allontanamento; distacco; allontanamento: a breakaway from tradition, un abbandono della tradizione2 (polit.) scissione; secessione5 (ipp.) falsa partenzaB a. attr.1 (polit.) scissionistico; secessionistico: breakaway faction, fazione di dissidenti; ala scissionistica● (cinem.) breakaway set, scenario che si smonta facilmente.* * *['breɪkəweɪ] 1.1) (separation) (from organization) separazione f.; (from person) rottura f. ( from con), allontanamento m. ( from da)2) sport fuga f.2. -
3 гонщик, ушедший в отрыв
Русско-английский спортивный словарь > гонщик, ушедший в отрыв
-
4 escapado
f. & m.escapee.past part.past participle of spanish verb: escapar.* * *escapado, -a1.ADJ (=rápido)tengo que volverme escapado a la tienda — I must get back to the shop double-quick, I have to rush back to the shop
2. SM / F1) (=fugitivo) fugitive, runaway2) (Ciclismo)* * *escapado, -a♦ adj[en ciclismo] breakaway♦ nm,fel pelotón dio caza al escapado the pack gave chase to the breakaway rider;los escapados llevan tres minutos de ventaja the breakaway group have a three-minute lead
См. также в других словарях:
Over 60 Minutes with Red Rider — Compilation album by Red Rider Released 1987 Genre Rock Red Rider chron … Wikipedia
2008 Vuelta a España, Stage 1 to Stage 11 — These are the individual stages of the 2008 Vuelta a España, with Stage 1 on August 30 and Stage 11 on September 10. Stages Stage 1 August 30, 2008 Granada 7 km (TTT)The 2008 Vuelta began with a short team time trial over a perfectly flat course… … Wikipedia
Bicycling terminology — The following terminology is used in the general cycling, as well as the more specific sports of road bicycle racing and mountain bicycle racing.AalleycatA bicycle race typically organized by bicycle messengers or couriers. Alleycat races seek to … Wikipedia
Glossary of bicycling — The following terminology is used in the general cycling, as well as the more specific sports of road bicycle racing and mountain bicycle racing. Contents: Top · 0–9 · A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W … Wikipedia
2008 Vuelta a España, Stage 12 to Stage 21 — These are the individual stages of the 2008 Vuelta a España, with Stage 12 on September 11 and Stage 21 on September 21. Stages Stage 12 September 11, 2008 Burgos > Suances 186 kmGoing into the second rest day, the field faced a hilly stage, with … Wikipedia
2008 Tour de France, Stage 1 to Stage 11 — These are the profiles for the individual stages in the 2008 Tour de France, with Stage 1 on 5 July, and Stage 11 on 16 July.tages Stage 1;July 5, 2008 Brest > Plumelec, 197.5 km For the first time since 1967, the tour started with a road stage… … Wikipedia
Race stage — In sports, a stage, or leg, or heat, is a unit of a race which has been divided in several parts for the reason such as length of the distance to be covered, as in a multi day event. Usually, such a race consists of ordinary stages, but sometimes … Wikipedia
2003 Tour de France, Prologue to Stage 9 — Detailed results of the 2003 Tour de France from the Prologue in Paris to Stage 9 (Le Bourg d Oisans to Gap).Prologue(Paris, July 5) The opening stage was a short time trial. Covering just 6.5 km the route started under the Eiffel Tower, crossed… … Wikipedia
2005 Tour de France, Stage 1 to Stage 11 — Stage results and recaps of the 2005 Tour de France from Stage 1 to Stage 11.tage 1 (July 2nd): Individual Time Trial: Fromentine Noirmoutier en l Île (19 km)A normal day with some minor drama at the finish, the early break this time consisted of … Wikipedia
Stage (bicycle race) — A stage in road bicycle racing is a part of a multi day event, such as the Tour de France or the Giro d Italia. Usually, the race consists of ordinary stages (see below), but sometimes stages are held as an individual time trial or a team time… … Wikipedia
Floyd Landis — Infobox Cyclist ridername = Floyd Landis image caption = fullname = Floyd Landis nickname = dateofbirth = birth date and age|1975|10|14 country = United States height = height|m=1.78 weight = convert|68|kg|lb st|abbr=on currentteam = discipline … Wikipedia
